Renovating can transform a property, but not every improvement guarantees a return. From garage conversions and bold exteriors to removing bedrooms and poor-quality DIY, some changes can make your home harder to sell. Here is what to consider before starting your next project.